Yurika Living

Happy New Year 2017

明けましておめでとうございます。
愛と平和を感じる
世界であることを心から祈って。

新年の福をたくさん受け取ってくださいませ。
今年もよろしくお願いいたします。

お正月気分の日本とは違い
韓国は普通の週末と変わらず
今日から通常通りの1週間が始まっています。
年越しで見た花火が
ずっと前のように感じるくらいに、
あっけないお正月。
hanabi ⇩
2017-01-01 14.08.32

31日はお掃除してワインを飲みながら
抜群の出来のローストビーフに大満足で、
年越し蕎麦は海老天に、
夜中に息子とローストビーフサンド。

1日は韓国の薄いお餅でお雑煮風を作って
ちょこちょこっとお正月っぽいテーブルは
息子は好きなものだけに。
お正月だものお昼からお酒を少し飲んで
うとうとしてると次の食事から
夜食に続き….
ゆっくりお正月には程遠い 笑

ig
https://www.instagram.com/p/BOvm4z5DMwM/?taken-by=yurikaliving

お正月からの三が日って
リフレッシュするにちょうどいい休暇。
韓国は1月27日〜の旧正月が
その休暇になるのですが、
やっぱり長年の体の時計は
1月1日がお正月なので
なんだかすっぽり抜けてるような
スロースタート。

それで今日は。
息子が出かけて、
家事を全て済ませた午後から
一人でお正月気分の1日にすることに。
まずはお風呂をためて、
オーガニックのバスソルトを入れて
ゆっくりお風呂に入った後は、
ジャンポールエヴァンの
チョコレートをつまみながら
ひたすらNetflix!
中断されることもなく
少しウトウトしたりしながら
好きなだけ見て、
好きな時に食べて
食事も簡単なワンプレート。
静かな家の中で、
どこにも出かけずくつろいで過ごす。
言ってみれば24時間年中無休の私にとって
こんな贅沢な時間は本当にしあわせ♡
本日お正月休みいただきました。

 

そんな完全オフモードの今日、
初めて外に出たのは、Rufusの夜の散歩。
気温は1度なのにあまり寒くなくて
出た瞬間に春が来る前の
空気の匂いを感じたような…
まだまだこれから
極寒の季節になるというのに変だけど、
ふとそんなエネルギーを感じました。

The clock is running. Make the most of today.
Time waits for no man.
Yesterday is history.
Tomorrow is a mystery.
Today is a gift.
That’s why it is called the present.

2017年ももう始まっています。
今、そこにあるギフトに気づいて
人生を楽みましょう♡
Love,

Next Post

Previous Post

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

© 2019 Yurika Living

Theme by Anders Norén

%d bloggers like this: